El procedimiento penal abreviado y los juicios rápidos

ABREVIATURAS .

NOTA DEL AUTOR A LA SEGUNDA EDICIÓN .





PARTE PRIMERA

A. Breves notas doctrinales al Procedimiento Abreviado



1. INTRODUCCIÓN. CUESTIONES GENERALES .

1.1. Breve reseña histórica .

1.2. El sistema actual .

1.3. El procedimiento abreviado .

1.4. Competencia .

1.5. Singularidades del procedimiento abreviado frente al sumario .

2. INICIACIÓN .

2.1. Denuncia (concepto, sujeto activo, sujeto pasivo, forma de la denuncia, efectos, órgano ante quien puede presentarse) .

2.2. Querella (concepto y notas características, órgano ante quien debe interponerse, requisitos) .

2.3. Atestado .

3. FASE DE INSTRUCCIÓN (O DE "DILIGENCIAS PREVIAS") .

3.1. Características .

3.2. El imputado: comparecencia y notificaciones .

3.3. Crítica a la regulación legal de la comparecencia del imputado .

3.4. Testigos/imputados .

3.5. Terminación de las "diligencias previas" .

4. PREPARACIÓN DEL JUICIO (LA DENOMINADA "FASE INTERMEDIA") .

4.1. Introducción .

4.2. Actividad de las acusaciones .

a) Petición de diligencias complementarias .

b) Petición de sobreseimiento .

c) Escrito de acusación .

4.3. Auto de apertura del juicio oral .

4.4. Posición del acusado ante el trámite de apertura del juicio oral: escrito de defensa .

a) Nombramiento de Abogado y Procurador .

b) Traslado de las actuaciones y escrito de defensa .

c) Conformidad del acusado con el escrito de la acusación que contenga la pena de mayor gravedad .

d) Escrito de defensa de los terceros responsables civiles .

4.5. Conclusión de la "fase intermedia" o de preparación del juicio oral .

5. EL JUICIO ORAL (FASE DE ENJUICIAMIENTO) .

5.1. Inicio .

5.2. Celebración del juicio. La "audiencia preliminar" .

5.3. Conformidad del acusado .

5.4. Práctica de la prueba .

5.5. Conclusiones definitivas .

5.6. Acta .

6. LA SENTENCIA .

7. EL SISTEMA DE RECURSOS .

7.1. Introducción .

7.2. Recursos contra resoluciones interlocutorias ..

a) Clases de recursos .

b) Plazo para interponerlos y tramitación .

c) Efectos .

7.3. Recursos contra las sentencias .

a) Clases .

b) Recurso de apelación .

c) Recurso de casación .

d) Recurso de anulación .

8. LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA .





B. Breves notas doctrinales a los juicios rápidos



1. INTRODUCCIÓN .

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN .

a) Ámbito de aplicación .

b) Requisitos .

c) Exclusiones .

d) Regulación supletoria .

3. PRIMERA FASE: INTERVENCIÓN DE LA POLICÍA JUDICIAL .

a) Actuaciones de la Policía Judicial .

b) Crítica a la regulación legal de la Policía Judicial .

4. SEGUNDA FASE: INSTRUCCIÓN EN EL JUZGADO DE GUARDIA (DILIGENCIAS URGENTES) .

5. TERCERA FASE: LA FASE INTERMEDIA O DE PREPARACIÓN DE JUICIO ORAL .

a) La apertura del juicio oral y la presentación de los escritos de acusación .

1. Audiencia de las partes .

2. Resolución del Juez de guardia .

b) El señalamiento del juicio y las citaciones .

c) Presentación de los escritos de defensa .

d) La fase previa al juicio ante el órgano encargado del enjuiciamiento .

6. CUARTA FASE: EL JUICIO ORAL .

7. LA SENTENCIA .

1. Reglas generales .

2. Sentencias de conformidad dictadas por el Juez de guardia .

a) Introducción .

b) El derecho a un juez imparcial .

c) Requisitos necesarios (objetivos y subjetivos) .

d) Consecuencias de la conformidad .

1. En general .

2. Reducción de la pena .

3. Suspensión o sustitución de la pena .

8. LOS RECURSOS .

A. Recursos contra resoluciones interlocutorias .

B. Recursos contra las sentencias (recurso de apelación) .

1. Sentencias dictadas por el Juez de guardia .

2. Sentencias dictadas por el Juez de lo Penal .





PARTE SEGUNDA

La Orden de Protección de las Víctimas de Violencia Doméstica



I. LEY 27/2003, DE 31 DE JULIO, REGULADORA DE LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA .

II. INSTRUCCIÓN 3/2003, DE 9 DE ABRIL, DEL PLENO DEL CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL, SOBRE NORMAS DE REPARTO PENALES Y REGISTRO INFORMÁTICO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA .

III. PROTOCOLO PARA LA IMPLANTACIÓN DE LA ORDEN DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA .

IV. MODELO DE SOLICITUD DE ORDEN DE PROTECCIÓN .

V. QUÉ ES Y CÓMO FUNCIONA LA ORDEN DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA .

VI. FORMULARIOS .







PARTE TERCERA

Regulación legal. concordancias y comentarios



I. REGULACIÓN LEGAL DEL PA Y JR (LECR LIBRO IV "DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES", TÍTULO II "DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO", ARTS. 757 AL 803 Y TÍTULO II "DEL PROCEDIMIENTO PARA EL ENJUICIAMIENTO RÁPIDO DE DETERMINADOS DELITOS", ARTS. 795 AL 803 ) .

II. DISPOSICIONES DE LA LECR APLICABLES AL PA y JR .

II.I. Denuncia ( arts. 259 al 269) .

II.II. Querella (arts. 270 al 281) .

II.III. Declaración del perjudicado u ofendido por el delito (arts. 109 y 110) .

II.IV. Derecho de defensa (arts. 118 y 520) .

II.V. Declaraciones de los imputados (arts. 385 al 409) .

II.VI. Declaraciones de testigos (arts. 410 al 450) .

II.VII. Informe pericial (arts. 456 al 485) .

II.VIII Celebración del juicio (arts. 680 al 749) .

III. LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA .

III.I. LO 19/12994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas criminales .

III.II. L 35/1995, de 11 de diciembre, de ayuda y asistencia a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual .

III.III. RD 738/1997, de 23 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de ayudas a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual .

III.IV. Disposiciones legales autonómicas y estatales con rango inferior a ley relativas a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual .

III.V. Resolución de 1 de agosto de 1997, de la Dirección General de Costes de Personal y Pensiones Públicas, sobre delegación de competencias en materia de ayudas a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual .

IV. CIRCULAR 1/2003, DE 10 DE ABRIL, DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO, SOBRE PROCEDIMIENTO PARA EL ENJUICIAMIENTO RÁPIDO E INMEDIATO DE DETERMINADOS DELITOS Y FALTAS Y DE MODIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO .





PARTE CUARTA

Formularios (Resoluciones Judiciales y Escritos)



I. INSTRUCCIÓN .

I.1. Inicio .

I.1.1. Denuncia verbal .

I.1.2. Escrito de denuncia por impago de pensión .

I.1.3. Escrito de denuncia por estafa y falsedad (al Juzgado de instrucción) .

I.1.4. Denuncia por comparecencia (en la Comisaría) por un delito de robo .

I.1.5. Escrito de denuncia en forma de querella por accidente de tráfico .

I.1.6. Escrito de querella por daños .

I.1.7. Escrito de querella por injurias/calumnias .

I.2. Instrucción .

I.2.1. Auto de incoación de Diligencias previas en virtud de querella por injurias o calumnias y practica de diilgencias .

I.2.2. Auto de incoación de Diligencias previas y práctica de diligencias .

I.2.3. Auto incoando diligencias previas y el archivo de las actuaciones .

I.2.4. Recurso de reforma contra el auto de inadmisión de querella .

I.2.5. Auto desestimando el recurso de reforma contra el auto de inadmisión de querella .

I.2.6. Escrito solicitando la declaración de secreto de las actuaciones .

I.2.7. Auto declarando el secreto de las actuaciones .

I.2.8. Auto levantando el secreto de las actuaciones .

I.3. Práctica de diligencias .

I.3.1. Imputado .

I.3.1.1. Providencia acordando la citación del imputado .

I.3.1.2. Providencia acordando la citación a través de la Policía Judicial .

I.3.1.3. Petición de antecedentes penales (por telegrama) .

I.3.1.4. Escrito designando Abogado y Procurador .

I.3.1.5. Diligencia de lectura de derechos al detenido .

I.3.1.6. Declaración del imputado .

I.3.1.7. Escrito solicitando la libertad provisional del imputado .

I.3.1.8. Comparecencia del imputado para practicar cuerpo de escritura .

I.3.1.9. Diligencia de reconocimiento en rueda .

I.3.2. Testigos-careo .

I.3.2.1. Resolución acordando la comparecencia de testigos (por auto)

I.3.2.2. Declaración de testigo .

I.3.2.3. Auto acordando el careo testigo/imputado .

I.3.2.4. Diligencia de careo .

I.3.3. Entrada y registro .

I.3.3.1. Escrito solicitando el registro de documentos y papeles .

I.3.3.2. Auto acordando la entrada y registro en lugar cerrado .

I.3.3.3. Diligencia de entrada y registro .

I.3.4. Intervención de correspondencia y telefónica .

I.3.4.1. Auto acordando la intervención de correspondencia .

I.3.4.2. Oficio al Director Provincial de Correos y Telégrafos .

I.3.4.3. Diligencia de apertura de correspondencia .

I.3.4.4. Auto acordando la intervención telefónica .

I.3.4.5. Oficio al director de Telefónica .

I.3.4.6. Diligencia de recepción de cintas y transcripción .

I.3.5. Pericial .

I.3.5.1. Auto acordando la tasación de daños .

I.3.5.2. Oficio al Colegio de Arquitectos para nombramiento perito .

I.3.5.3. Señalamiento comparecencia aceptación y juramento del cargo .

I.3.5.4. Acta de aceptación y juramento del cargo .

I.3.5.5. Comparecencia presentación del informe pericial .

I.3.5.6. Señalamiento ratificación informe pericial .

I.3.5.7. Ratificación informe pericial .

I.3.6. Vehículo .

I.3.6.1. Auto acordando intervención y depósito del vehículo .

I.3.6.2. Oficio a la Policía participando la intervención del vehículo .

I.3.6.3. Comparecencia presentación documentación del vehículo y permiso de conducir .

I.3.6.4. Presentación de aval de la compañía de seguros .

I.3.7. Tráfico de drogas .

I.3.7.1. Auto acordando el análisis de la sustancia intervenida .

I.3.7.2. Oficio a la Dirección General de Farmacia para el pesado y análisis de sustancia intervenida .

I.3.8. Lesionado .

I.3.8.1. Partes de estado y sanidad del lesionado .

I.3.8.2. Escrito solicitando la asignación de pensión provisional en accidente de tráfico .

I.3.9. Personación del perjudicado .

I.3.9.1. Escrito de personación del perjudicado .

I.3.9.2. Escrito solicitando se tenga por parte al denunciante .

I.3.9.3. Escrito de ampliación de querella y solicitud de diligencias .

I.3.9.4. Escrito solicitando la reserva de la acción civil .

I.3.10. Pieza de responsabilidad civil .

I.3.10.1. Formación de pieza de responsabilidad civil .

I.3.10.2. Requerimiento al imputado .

I.3.10.3. Comparecencia y entrega de resguardo bancario .

I.3.10.4. Auto declarando la solvencia del imputado .

I.3.10.5. Providencia acordando acreditar la insolvencia .

I.3.10.6. Oficio a la Delegación de Hacienda .

I.3.10.7. Auto declarando la insolvencia del imputado .

I.3.11. Pieza de situación personal .

I.3.11.1. Formación de la pieza de situación personal .

I.3.11.2. Mandamiento de prisión .

I.3.11.3. Recurso de reforma contra el auto decretando la prisión .

I.3.11.4. Comparecencia "apud-acta" .

I.3.12. Formas de terminación de las diligencias .

I.3.12.1. Auto reputando falta el hecho .

I.3.12.2. Auto inhibiéndose en la jurisdicción de menores .

I.3.12.3. Auto inhibiéndose en la jurisdicción militar .

I.3.12.4. Auto decretando el sobreseimiento provisional (autor no conocido) .

I.3.12.5. Auto decretando el sobreseimiento y archivo de las actuaciones (por no ser los hechos constitutivos de infracción penal) .

I.3.12.6. Escrito de interposición de recurso de apelación .

I.3.12.7. Providencia tramitando el recurso de apelación .

II. FASE INTERMEDIA .

II.1. Transformación .

II.1.1. Auto de transformación de las Diligencias Previas en Procedimiento Abreviado .

II.1.2. Escrito de recurso de reforma contra el auto de transformación .

II.1.3. Tramitación del recurso de reforma .

II.1.4. Auto desestimando el recurso de reforma .

II.1.5. Escrito de interposición de recurso de apelación .

II.2. Acusación .

II.2.1. Escrito solicitando la práctica de diligencias complementarias .

II.2.2. Auto estimando/desestimando la práctica de diligencias complementarias .

II.2.3. Escrito de acusación general .

II.2.4. Auto acordando la apertura del Juicio Oral .

II.3. Defensa .

II.3.1. Comparecencia del imputado y designación de Abogado y Procurador .

II.3.2. Comparecencia del imputado solicitando la designación de Abogado y Procurador de oficio .

II.3.3. Providencia acordando librar despachos para la designación de Abogado y Procurador .

II.3.4. Providencia teniendo por designados Abogado y Procurador .

II.3.5. Escrito interponiendo recurso de reforma contra el particular del auto de apertura del Juicio Oral por el que se decreta la prisión provisional .

II.3.6. Auto denegando el recurso de reforma .

II.3.7. Escrito de defensa general .

II.3.8. Escrito de defensa en delito contra la Hacienda Pública .

II.3.9. Escrito de defensa en delito contra la Seguridad del Tráfico .

II.3.10. Escrito de defensa del Responsable Civil Directo (Compañía de seguros) .

II.3.11. Escrito de defensa del Responsable Civil Subsidiario .

II.3.12. Escrito de defensa conformándose con la pena solicitada .

II.3.13. Auto denegando la apertura del juicio oral .

II.3.14. Auto dando nuevo traslado a las acusaciones para calificación .

II.4. Juicio oral .

II.4.1. Auto señalamiento de sesiones del juicio oral y acordando/denegando la práctica de las pruebas propuestas .

II.4.2. Acta del juicio oral sobre las cuestiones previas .

II.4.3. Auto estimando/denegando las cuestiones previas planteadas: prescripción y excusa absolutoria .

II.4.4. Acta del juicio oral grabación en cinta magnetofónica .

II.4.5. Acta del juicio oral normal .

II.4.6. Providencia ampliando el plazo para dictar sentencia .

II.5. Especialidades .

II.5.1. Tramitación de los denominados juicios rápidos .

II.5.1.1. Auto de incoación de Diligencias Urgentes .

II.5.1.2. Auto acordando la no incoación de Diligencias Urgentes .

II.5.1.3. Acta de información de derechos al imputado (no detenido)

II.5.1.4. Acta de información de derechos al perjudicado .

II.5.1.5. Acta de información de derechos a las víctimas de delitos violentos .

II.5.1.6. Auto acodando el alejamiento del imputado .

II.5.1.7. Acta de audiencia del art. 798 (acordando resoluciòn del art 799.1.º) .

II.5.1.8. Acta de grabación en cinta de prueba anticipada .

II.5.1.9. Acta de audiencia del art. 798 (continuación de las Diligencias Previas) .

II.5.1.10. Auto de apertura del Juicio Oral .

II.5.1.11. Auto acordando la conducción de testigo .

II.5.1.12. Auto acordando lacontinuación del procedimiento por los trámites del art. 800 y ss. .

II.5.1.13. Providencia dando traslado al perjudicado de las actuaciones para que formule acusación .

II.5.1.14. Providencia señalando juicio ante el Juzgado de lo Penal .

II.5.1.15. Auto acordando la sustitución de la pena .

II.5.1.16. Modelo oficial de citación policial para Juicios Inmediatos por falta .

II.5.2. Tramitación de los procedimiento conforme a la Ley del Jurado .

II.5.2.1. Auto de incoación del procedimiento .

II.5.2.2. Acta de comparecencia del art. 25.3 .

II.5.2.3. Auto resolviendo la petición de sobreseimiento y sobre la práctica de diligencias .

II.5.2.4. Providencias dando traslado para solicitar nuevas diligencias y para formular conclusiones provisionales .

II.5.2.5. Auto convocando a las partes a la audiencia preliminar .

II.5.2.6. Acta de audiencia preliminar .

II.5.2.7. Auto acordando la apertura del juicio oral .

III. EJECUCIÓN DE SENTENCIAS .

III.1. Impresos oficiales .

III.1.1. Nota de condena y/o condena condicional .

III.2. Firmeza de sentencias .

III.2.1. Auto acordando la firmeza de la sentencia al no haber sido recurrida .

III.2.2. Auto acordando la firmeza de la sentencia recurrida ante la AP .

III.3. Ejecución de penas privativas de libertad .

III.3.1. Ingreso voluntario .

III.3.1.1. Providencia acordando la ejecución de la sentencia y requiriendo el cumplimiento de la pena .

III.3.1.2. Telegrama citando al penado de comparecencia .

III.3.1.3. Comparecencia e ingreso voluntario .

III.3.1.4. Providencia acordando el ingreso en prisión y la expedición del mandamientos de prisión .

III.3.1.5. Oficio al Sr. Encargado de los calabozos para custodia y traslado del penado .

III.3.1.6. Mandamiento de prisión .

III.3.1.7. Liquidación de condena .

III.3.1.8. Informe del Fiscal sobre la liquidación de condena .

III.3.1.9. Auto aprobando la liquidación de condena .

III.3.1.10. Notificación al penado .

III.3.1.11. Oficio al Director del Centro Penitenciario acompañando liquidación de condena .

III.3.1.12. Informe del Fiscal sobre la propuesta de licenciamiento definitivo .

III.3.1.13. Providencia aprobando el licenciamiento definitivo .

III.3.1.14. Oficio al Director del Centro penitenciario comunicándole la aprobación del licenciamiento definitivo .

III.3.2. Ingreso para cumplimiento de penas privativas de libertad en busca y captura .

III.3.2.1. Providencia teniendo por recibida comunicación de detención y puesta a disposición del penado .

III.3.2.2. Telegrama dejando sin efecto las ordenes de busca y captura: a Policía y Guardia Civil .

III.3.2.3. Mandamiento de prisión .

III.3.2.4. Oficio al Sr. Encargado de los calabozos para custodia y traslado del detenido .

III.3.3. Rectificación de la liquidación de condena .

III.3.3.1. Auto acordando la rectificación de la liquidación de condena practicada .

III.3.4. Refundición de penas (art. 76 CP) .

III.3.4.1. Auto de refundición de penas .

III.3.5. Auto de extinción de pena por cumplimiento .

III.3.5.1. Auto de extinción de la pena por cumplimiento y archivo de la causa .

III.3.6. Extinción de pena por fallecimiento .

III.3.6.1. Auto de extinción de pena por fallecimiento .

III.3.7. Aprobación redención de penas .

III.3.7.1. Auto de aprobación de redención de penas .

III.4. Condena condicional .

III.4.1. Providencia acordando solicitar antecedentes penales y dar traslado al Ministerio Fiscal para informe .

III.4.2. Informe del MF oponiéndose a la concesión de la condena condicional .

III.4.3. Auto denegando la remisión condicional de la pena y acordando el cumplimiento de la misma .

III.4.4. Informe del MF favorable a la concesión de la remisión condicional

III.4.5. Auto acordando la concesión de los beneficios de la remisión condicional .

III.4.6. Telegrama de citación al penado .

III.4.7. Acta de concesión de la remisión condicional de la pena .

III.4.8. Providencia acordando el archivo provisional de la causa .

III.4.9. Providencia acordando el desarchivo y la reclamación de antecedentes penales .

III.4.10. Auto de remisión definitiva de la pena .

III.4.11. Auto acordando el cumplimiento de la pena .

III.4.12. Auto revocando los beneficios de la remisión condicional de la pena por incomparecencia del penado .

III.5. Pena privativa del permiso de conducir .

III.5.1. Providencia acordando la incoación de la ejecutoria .

III.5.2. Telegrama requerimiento al penado de comparecencia .

III.5.3. Comparecencia del penado y entrega del permiso de conducir .

III.5.4. Liquidación de condena del permiso de conducir .

III.5.5. Informe del MF .

III.5.6. Auto aprobando la liquidación de condena privativa del permiso de conducir .

III.5.7. Oficio al Director Provincial de Tráfico para anotación de condena .

III.5.8. Citación al penado para devolución del permiso de conducir el dia de cumplimiento .

III.5.9. Comparecencia del penado y entrega del permiso de conducir .

III.5.10. Providencia acordando el archivo de la causa .

III.6. Tasación de costas .

III.6.1. Providencia de incoación de la ejecutoria .

III.6.2. Escrito del Procurador aportando minuta de Letrado y sus derechos y suplidos .

III.6.3. Tasación de costas .

III.6.4. Providencia dando el traslado de la tasación practicada .

III.6.5. Auto aprobando la tasación de costas .

III.6.6. Comparecencia del penado para hacer efectivas la tasación de costas .

III.6.7. Providencia acordando la entrega de las cantidades .

III.6.8. Providencia acordando el embargo de bienes del penado .

III.6.9. Escrito impugnando la tasación de costas .

III.7. Desintoxicación .

III.7.1. Escrito solicitando el ingreso en Centro de desintoxicación .

III.7.2. Auto acordando el cumplimiento de la pena en un Centro de desintoxicación .

III.7.3. Telegrama al director del Centro de desintoxicación .

III.8. Internamiento .

III.8.1. Auto acordando el ingreso en Centro psiquiátrico .

III.8.2. Telegrama a la Policía y Guardia Civil .

III.8.3. Oficio solicitando la asignación de Centro psiquiátrico .

III.8.4. Oficio al Director del Centro de internamiento y elaboración de informe .

III.9. Expulsión .

III.9.1. Auto acordando la expulsión de territorio nacional .

III.9.2. Telegramas a la Policía y Centro penitenciario para traslado y expulsión .

III.9.3. Oficio al Embajador del país de procedencia del penado .

III.9.4. Oficio al Ministro de Asuntos Exteriores .

III.10. Indulto .

III.10.1. Escrito solicitando la concesión del indulto .

III.10.2. Providencia acordando la tramitación de la solicitud de indulto .



BIBLIOGRAFÍA .